Tips on Cloze Test

cosmosutd.com

Tips on Cloze Test

很多孩子都比较怵cloze test,主要还是没有什么好的方法。

有些人主张大量刷题,但我是很反对盲目刷题的。

刷题的主要功用是提高熟练程度。首先要有正确的方法,然后通过适当的刷题熟悉这个方法,使之成为自己称手的工具。如果方法还没找好就盲目大量刷题,结果只是把原来【不怎么完美甚至于错误的方法】越刷越熟练,结果可能是南辕北辙的。

就好像野路子弹钢琴用“一指禅”弹法把“一闪一闪亮晶晶”练得再熟练,让他演奏莫扎特巴赫肖邦什么的,依然是两眼一抹黑。

还有些人主张背cloze的空格答案,我也觉得这是很离谱的建议。

背答案这件事,除非你拿到了考试题库,“考试必考这题”,那么背答案是才有意义的,为了分数,往死里背也不为过。

但是大多数情况是“考试不考那题”,那么我们刷题对答案的目的何在呢?我们关注点应该是找到答案的过程,和其中涉及到的方法,然后再通过适当的练习去巩固这种解题思路和方法,这才是有效的练习。

我的建议是,与其反复纠结如何提高cloze test的答题水平,不如换个角度想想,当我们做完一篇cloze test练习,除了得到了那几个答案之外,还有什么其他别的收获,或许会豁然开朗。

下面我们来看一个例子:
In a statement posted to Facebook on Sunday, the petting zoo thanked the Wisemans and Christophers.

“These gentleman could have stayed in the safety zone 11__________ most of us would, but instead jumped into the situation, 12_________ their own volition, and helped secure the alligator,” they wrote. “Their help, combined with the training of our staff member, probably saved her life and her limbs.”

第11题的答案是”as”,注意到它在这里个连词(conj),因为后半句有动词 as most of us would (do).

根据上下理解,有的同学可能会选择使用”like”。但是要注意到”like”通常用作介词(prep),也就是如果原句是like most of us,没有那个would,那么从语法角度才是正确的。

当然如果查阅字典我们会发现,”like”在非正式用法(informal)中也能做连词(conj),意思和”as”完全一样,但是注意到这段话是the petting zoo写的一份正式声明 (statement),因此like这样的非正式用词用在这里是不恰当的。综上,as才是这个空格的最佳答案。

然后我们看第12题,首先这里要认识volition这个词。volition在美国当代英语语料库COCA中的词序是38538,这表示这个词在过去30年的美国人的所有留下记录的口语、小说、流行杂志、报纸以及学术文章中的出现频率排在38538位,这说明它并不是一个常见词(12岁的英语母语者词汇量中位数在15000左右,80分位在20000左右)。

因此,对于平时只有适龄读物输入的孩子来讲,可能从来没见过volition这个单词。但是这个词在报刊题材中,却是复现率比较高的正式用词。

这也是为什么我鼓励孩子要有报刊题材文字的输入,因为这样可以密集地接触到大量平时不常见,但在词汇题中会考察到的正式词汇,而且报刊文字中正式词汇较高的复现率也很大程度上提高了记忆效率。

但是我们还会发现一件事:即使我们背出了这个单词volition,我们依然无法填出这个空格,因为它考的是搭配。这也是为什么我反复强调,孤立地记忆单个单词是效率很低的一件事情。我们背单词一定要结合搭配和用法,并自己进行造句,这样我们才能记住 of one’s own volition 是 voluntarily (自愿地)的意思。

然后再进一步,我们可以把这个表达用在自己的写作中,替代乏善可称的voluntarily,这样无论是文笔风格还是用词质量,和同龄人比都能够明显上一个层次,给判卷老师留下的印象是不言而喻的。

很多人以为cloze不考语法,这是大错特错的。还有人说做cloze需要“语感”,话是没有错,但是当面对复杂程度足够高的长句子时,“语感大法”可能会失效,有时候扎实而理性的语法分析才是“王道”。

我们再来看另外一个例子:
A ship’s officer 13________ rushed to the mailroom after it had become clear the vessel was in serious trouble later told a Senate hearing investigating the disaster what he saw.

这句话是一句复杂长句,需要通过语法分析确定缺失的那个词在句子中充当什么成分,这样才能顺利地找到答案。

我们知道对一个简单句来说,一句话只能有一个谓语动词(main verb),如果超出一个main verb的话,必须要使用连词(conj)或者关系代词(relative pronoun)进行连接,形成复合句或复杂句。

在这句话里,其实一共有5个main verb (rushed/had become/was/told/saw),其中3个main verb有对应的连词或关系代词

  1. 【after】it …
  2. it had become clear 【(that)】the vessel in… (这是个难点,因为这个连词that是省略的)
  3. 【what】 he

于是我们可以发现, rushed 和 told这两个main verb之间应该有一个连词或关系代词,否则2个main verb是不能同时在同一个句子里存在的。

由此可见,空格13最佳答案是关系代词who(当然指人的关系代词也可以用that,但不能用which)

从上面这几个例子可以看出,cloze test考察的是词汇、语法、搭配、理解、逻辑等综合能力,而绝非单独爆破其中某一项技能就能解决问题的——其实作文也是同理。

死记cloze答案就好像写作文死背范文,而盲目刷题就好像写了很多低质量作文但没有批改和反馈,这些做法对综合能力的真正提高都是帮助有限的。

反过来,恰恰因为cloze涉及综合能力,我们可以把cloze为练习手段,读一篇文章实现“全身锻炼”。在综合能力得到提高之后,cloze的正确率也自然提高了。

Leave a Reply